my home in the magazine ariadne at home...

deze maand ligt dit woonblad in de winkels met een reportage over mij en mijn huis. vorig jaar in de maand oktober, precies een jaar geleden is de fotoreportage gemaakt. op die dag was er een stylist en fotograaf aanwezig. ik zal je zeggen ik ben een ervaring rijker!

maar hoe kom je nou in z`n woonblad? dat is een vraag die mij vaak, maar ook nu nog veel wordt gesteld. het is begonnen via picasa. picasa is een onderdeel van google. je moet het zien als een fotoalbum online, wat je deelt met andere favorieten zodat je bij elkaar kan binnen kijken en kan reageren. ik stond destijds bij het forum van ariadne at home ingelogd. op dit forum kwamen veel woonfanaten en daar werd gesproken over picasa en van het een kwam het ander. ik volgde met een album op picasa en was actief op het forum van ariadne at home.

wat bleek nu? de redactie van at home las regelmatig mee en gluurde zo af en toe bij ons binnen. maart 2007 kreeg ik een mail van de redactie van ariadne at home. zij hadden m`n huis gezien op picasa en vonden het erg mooi of ik het leuk zou vinden als er een stylist langs mocht komen om te kijken of m`n huis geschikt was voor een binnenkijker. dat was zo leuk om te lezen, dan voel je je ernorm trots! spontaan weer terug gemaild dat ik het heel leuk zou vinden om een stylist op bezoek te krijgen. april 2007 is linda van der ham, stylist bij at home langs geweest en zij was heel enthousiast en vond het geschikt voor de rubriek zo woon ik, zo geniet ik!

je hebt niet in de gaten wat zo`n reportage tot stand brengt. je krijgt zo ongelooflijk veel reacties uit bekende maar ook uit onbekende hoek. iedereen die gereageerd heeft via mijn weblog of via picasa of via mail of via een kaart of via via...... wil ik heel heel hartelijk danken voor de leuke en lieve reacties. ook de eigenaren van de winkels waar ik graag kom en vermeld heb in at home bedankt voor de leuke presentjes..

this month my home is in a dutch magazine, ariadne at home. in march 2007 i got mail from the redaction of ariadne at home. they have seen my home at picasa, a site i share with other picasagirls. if i would like to see a stylist from ariadne at home, at my home...but of course! i like that... and so in april there was linda van der ham, she was very happy to see my home....the fotoshoot was made in octobre 2007. and this pictures are in the magazine. the reactions i get are very warm and lovely, thanks to all of you!

dromen in wit...

zoals jullie wel op mijn blog kunnen zien hou ik van kleur. oude kleuren en pastels waaronder oudroze favoriet is. overdag heb ik kleur nodig, dat geeft me ernergie en inspiratie. toch is er ook een plek in mijn huis die rustig moet zijn. de slaapkamer. in tegenstelling tot de rest van mijn huis zijn hier veel wittinten gebruikt. daar heb ik liever geen kleuren om me heen, want dan word ik onrustig en vat ik de slaap niet.

linnen vind ik prachtig, heel natuurlijk en tijdloos. door te surfen op het net kwam ik in contact met carte colori. zij hebben een kleurkaart op hun site staan en daar zag ik de perfecte kleur voor mijn slaapkamer. castello, een prachtige linnenkleur!

naar de dichtsbijzijnde winkel gereden om de kleur in het echie te bekijken en ja hoor helemaal zoals ik in mijn hoofd had. met een dikke emmer vol kalkverf verliet ik destijds de winkel. gelukkig kreeg ik nog een staaltje mee zodat ik de rest van de slaapkamer kon inrichten. bij ikea vond ik destijds exact dezelfde kleur gordijnen.

de meubelen, zoals het ledikant, de kast, en nachtkastjes hadden de kleur kersen. maar die kleur paste niet in het plaatje wat ik voor ogen had. ik wou de meubels graag een brocante look geven en heb gekozen voor all white van Farrow & Ball. het heeft me twee weken gekost om al deze meubelen wit te krijgen. op sommige plekken heb ik de meubelen doorgeschuurd voor een brocante look.

dromen in sober wit, maar..... jeanette zal jeanette niet zijn om ook op de slaapkamer het een romantisch randje te geven. romantiek voeg ik toe door gebruik te maken van romantische accessoires zoals de hemelring met het bekende alvine spets gordijn van ikea, kanten kussens, kanten kleedjes en romantische accessoires voor de paspop

for the bedroom i have choosen for natural colours. that gives me the rest i need at night. for the wall i have choosen for paint from carte colori, colour castello. my furniture is painted with a old white color from Farrow & Ball, colour all white. it did cost me two weeks to paint my furniture from brown to white. white is sober and jeanette isn`t jeanette without a littlebit romanticism. i add a little romance to my bedroom by using pillows, fabrics and other romantic accessoires.

candlelight...

de dagen worden weer korter en buiten is het koud en guur. tijd om het binnen weer gezellig te maken, het is weer tijd voor de kaarsjes....

it`s cold outside and days becomes shorter. it`s time to make it inside homy with candles...

so many things to do...

hebben jullie dat ook wel eens? liever lui lekker op de bank met je laptop,blogs bekijken, reacties plaatsen, foto`s maken, berichten plaatsen dan dingen die op dat moment verplicht zijn om te doen?

dat is bij mij dus het geval. ik kom er op dit moment niet aan toe. meiden ik wil heel graag al jullie prachtige blogs bekijken en zelf ook regelmatig wat nieuws plaatsen maar het komt er op moment maar niet van. dit weekend helemaal vol geboekt met bruiloften en familiedagen. ik hoop volgende week weer tijd te krijgen om jullie op de hoogte te houden van dingen die mij bezig houden. ik zal nog even in mijn fotoalbum kijken of ik nog ergens een leuke foto weg kan toveren en daar moeten jullie het de komende dagen maar even mee doen.

ik wens jullie allemaal een heel fijn weekend en hopelijk tot gauw met foto`s van mijn reportage in de ariadne at home!

i`m to bussy for writing new messages. i have a lot to do this weekend!

this pictures are special for you, for the next week. soon you will see the pictures of my house in the magazine ariadne at home.

i wish you all a very happy weekend!

het visitekaartje van mijn huis...

de hal, het visitekaartje van mijn huis. de meeste mensen besteden vaak weinig aandacht aan de hal. snap ik ook best want daar kom je binnen en verblijf je niet. de woonkamer, keuken en slaapkamer zijn meestal de vertrekken wat men mooi wil hebben en aan de hal wordt weinig aandacht besteed. maar ik zie het anders. ik vind juist de hal heel belangrijk. dit is de eerste indruk die je krijgt als je een huis binnen komt. hier proef je de sfeer van het hele huis. en je krijgt nooit een tweede kans voor een eerste indruk!

ik hou van een warm welkom en heb daarom gekozen om de muren een mooi warme maar ook een frisse rode kleur te geven. de kleur is radichio van Farrow & Ball. dit in combinatie met een zwart/wit diagonaal gelegde tegelvloer. in kleine ruimtes kies ik er ook voor om het plafond mee te verven in dezelfde kleur als de muren, zodat je een mooi geheel krijgt!

aan de trap heb ik een tak vast gemaakt en hier hang ik af toe wat leuke dingen aan. nu heb ik er een paar vogeltjes in met een paar mooie kaarten. ik maak er vaak een thema tak van. met kerst geurende euculyptus, miniverlichting en fijne kerstversiering. in het voorjaar hang ik er met mooi lint voorjaarsbollen aan of kleine flesjes met tulpen. met pasen komen er versierde eieren en vogeltjes in, na pasen haal ik de eieren eruit en voeg wat opgerold muziekpapier toe. hier volgt een kleine sfeerimpressie..

in de hal hangt een brocante spiegel met de spreuk `wees blij met wat je ziet`ik heb voor deze spreuk gekozen omdat ik vind dat ieder mens bijzonder is, veel mensen zijn onzeker over zichzelf en dat vind ik jammer, vandaar deze spreuk!

en daar de deur van de hal naar de woonkamer, waar de sfeer en kleur verder gaan....

you never get a second change for a first impression for that reason the hall is my visitcard of my home! i love a warm welcom for that reason i have choosen a warm but a fresh colour too. it is radichio from Farrow & Ball in combination with black and white tiles on the vloor. my saying on the mirror in the hall is, `be happy with what you see` i have choosen for tis saying because everybody is special, but most people are incecure about themselfs. the door from the hall to the livingroom, where ambiance and colours go further...

me & my home......in a magazine!

nog een week en dan is het zover! ik..... en mijn huis komen in het woontijdschrift ariadne at home met de rubriek zo woon ik, zo geniet ik! voor degene die een abonnement hebben valt at home 19 september in de bus, voor degene die hier geen abonnement op hebben kunnen dit woonblad kopen vanaf 23 september! voor iedereen die iets meer van mij en mijn huis willen zien en dit blad aanschaffen wens ik alvast ontzettend veel kijk en leesplezier!

you can see me, and my home, in the magazine ariadne at home of octobre. this magazine will be available at the 23 of septembre!

enjoy this magazine.....